中國中化集團公司加緊進行戰略轉型、完善整體油氣產業鏈的目標有望在其掌門人劉德樹的謀劃下提前實現。

　　記者日前從中化總部得到證實，它旗下全資子公司A tlan tis、RAK天然氣委員會與阿聯酋烏姆蓋萬（UAQ）政府三方簽署了有關UAQ海上氣田合作開發的協議。據悉，UAQ氣田是A tlan tis于2001年宣布商業性發現的。
 
　　UAQ氣田是中國油氣企業在中東地區從勘探直接進入開發的第一個油氣田，tlan tis有其100％的權益。據悉，按照簽署協議，其開發主要包括海上無人值守平臺、開發井及海底管線的建設。而產出的天然氣將出售給RAK天然氣委員會。據悉，UAQ海上氣田合作開發項目計劃于2007年底投入生產。

　　值得注意的是，就在此次UAQ海上氣田合作開發協議簽署的前5天，3月16日中化在北京與中國石油化工集團公司舉行了合資公司的揭牌儀式。

　　此間分析人士指出，此舉是雙方自去年上半年簽署的加強戰略合作的具體實施。而當時簽署的加強戰略合作包括了一攬子協議，這其中就有在成品油銷售方面進行合作的一項重要內容。

　　據悉，新組建的中石化中化成品油銷售有限公司，是由雙方共同投資的，其股份各占50％。中化高層告訴記者，此意圖是將依托中石化強大的成品油資源優勢和本公司在業務銷售領域的優勢，立足市場進行業務開拓與發展。而這對于鞏固雙方今后的長期合作基礎具有重要意義。

　　延伸下游，一直是中國中化集團的另一個重中之重。而這對于一個前身以石油貿易為主業的國有大型企業來言，并不是輕松一舉的事。從三年前正式更名后，中國中化集團歷經了痛苦的轉型。而與全球第四大油氣巨頭道達爾的“聯姻”，打造國內油氣零售終端，起色漸顯。