4月21日上午11時(shí)，“亞洲如何進(jìn)行合作確保能源安全？”論壇在博鰲國(guó)際會(huì)議中心舉行。論壇主持人是德勤全球能源與資源總監(jiān)克里斯托弗·尼科爾森，與會(huì)嘉賓有中國(guó)國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)副主任陳德銘、中國(guó)海洋石油總公司總經(jīng)理傅成玉、美國(guó)華盛頓州前州長(zhǎng)駱家輝、里昂證券主席兼首席執(zhí)行官樂(lè)民信、韓國(guó)首爾國(guó)立大學(xué)教授兼工學(xué)院碩座教授金泰由等。各位嘉賓就能源安全問(wèn)題暢所欲言，展開(kāi)了熱烈的討論。韓國(guó)首爾國(guó)立大學(xué)教授兼工學(xué)院碩座教授金泰由的演講實(shí)錄。

  Christopher G Nicholson：非常感謝，下面一個(gè)問(wèn)題提給金教授，現(xiàn)在一些亞洲的合作正在探討過(guò)程中，其中一個(gè)就是石油進(jìn)口國(guó)組織，另外一個(gè)就是協(xié)調(diào)的石油儲(chǔ)備。你覺(jué)得這樣的合作機(jī)制有沒(méi)有可能做成呢？

  金泰由：實(shí)際上，我不習(xí)慣歐佩克這個(gè)詞，它現(xiàn)在已經(jīng)成為了一個(gè)壟斷的托拉斯，如果說(shuō)是石油進(jìn)口國(guó)組織的話，就好像成為了一個(gè)進(jìn)口國(guó)買方的卡特爾。石油是人類最大的一筆財(cái)富，它應(yīng)該是創(chuàng)造繁榮的一個(gè)最大動(dòng)力，使得人類能夠擺脫貧窮和饑餓。我們現(xiàn)在已經(jīng)成為一個(gè)炭氫經(jīng)濟(jì)體。我們不應(yīng)該以另一方的損失為基礎(chǔ)使人類來(lái)利用這筆財(cái)富，我們大家都是平等的，我們也知道早晚石油都會(huì)耗盡，而到那一天之前，在開(kāi)發(fā)出新的能源之前，石油都應(yīng)該得到最大限度的使用，提高各個(gè)地區(qū)的人類的幸福指數(shù)。

  現(xiàn)在不應(yīng)該重蹈歐佩克的覆轍。的確，國(guó)際石油市場(chǎng)一再出現(xiàn)過(guò)市場(chǎng)失靈的情況，它也沒(méi)有能夠?qū)崿F(xiàn)像亞當(dāng)斯密講的看不到的手的充分作用?，F(xiàn)在這一代人和未來(lái)的人們都有一個(gè)共同的任務(wù)。由于現(xiàn)在我們沒(méi)有一個(gè)最優(yōu)的解決方案，使得我們這些消費(fèi)國(guó)相互之間競(jìng)爭(zhēng)，使得價(jià)格越炒越高。在地區(qū)之中的競(jìng)爭(zhēng)是對(duì)于能源安全的國(guó)際和作最大的挑戰(zhàn)?，F(xiàn)在這個(gè)問(wèn)題也很困難，在資源配置方面不一定能夠有一個(gè)最優(yōu)的選擇，如果說(shuō)有那么一個(gè)機(jī)制，能夠讓生產(chǎn)國(guó)和消費(fèi)國(guó)之間齊心協(xié)力進(jìn)行合作的話，那我想那樣的一個(gè)機(jī)制要比現(xiàn)有的機(jī)制好得多。

  回答您這個(gè)問(wèn)題，現(xiàn)在的石油儲(chǔ)備政策、協(xié)調(diào)機(jī)制，這樣的機(jī)制可以加以拓展，涵蓋石油生產(chǎn)國(guó)。崔泰文先生，也就是SK集團(tuán)的董事長(zhǎng)，他也是我們這次年會(huì)的主要贊助商，他提出了這個(gè)理念，也就是由韓國(guó)的企業(yè)以及石油生產(chǎn)國(guó)之間營(yíng)造一個(gè)合作機(jī)制，這樣來(lái)實(shí)現(xiàn)和諧的發(fā)展，能夠更好的保障能源安全，同時(shí)，能夠在這樣一個(gè)富有挑戰(zhàn)的時(shí)代保障世界的和諧共處。