“在乘著全球衰退價格相對較低抓緊收購能源方面，中國企業的堅決果斷幾乎無與倫比。”

   近來中美在能源問題上的變化，猶如一出傳奇的《兩國記》。在獲取維系工業社會運轉的資源方面，如今中國已經成了全球購物狂，而受到全球金融危機的嚴重打擊，美國遭遇了石油和其它關鍵工業材料消費的劇減。由于危機的后遺癥將困擾美國很多年，分析家們預測資源消費的恢復也將十分緩慢。中國則不同。

   實際上，中國正在經歷一場石油和其它能源商品消費的劇增。此外，這個巨大的資源消費未來還將繼續增加，擔心無法獲得充足供應的中國能源和制造業巨頭(很多為國有企業)開始了名副其實的瘋狂采購。它們在全球范圍內以幾乎史無前例的比例收購了油田、天然氣田、礦山、管線、煉油廠和其它資源。

   和其它國家一樣，中國也受到了2008 年金融危機的負面影響，出口下降，之前高速的增長也有所放緩。但是，由于4 萬億人民幣刺激計劃的作用，中國很快就回到高速增長的軌道。從2009 年初開始，中國在景氣恢復的一片大好中經歷了車市和樓市的“三級跳”(同時還伴隨著對房地產泡沫的擔憂)，而這反過來也使得石油、鋼鐵、銅和其它主要原材料的需求大大增加。

   就拿石油來說。美國的石油消費從2007 年的每天2070 萬桶減少到2009 年的1880 萬桶，下降9% ；相比之下，中國從760 萬桶增加到850 萬桶。

   和美國一樣，中國能夠實現部分原油自給，但也必須不斷提高在海外供應中所占份額。2007 年，中國每天自產原油390 萬桶，進口370 萬桶，但這個比例在迅速變化。到2020 年，預計中國的自產量將下降到330 萬桶，進口量則增加到910 萬桶。這種“戰略脆弱性”讓中國也開始爭取海外能源以及天然氣、鐵、銅和鈾等其它關鍵原料的控制權。

   2008 年以來，西方公司都不愿對國外石油企業進行大規模投資，主要是擔心會延長全球銷售的低谷期。但是，中國企業反其道而行之，加快了并購的步伐。它們這樣做，背后是政府高官的敦促，他們把眼下看作以底價收購關鍵資源、為能源短缺的未來做準備的良機。

   “國際金融危機既是挑戰也是機遇”，中國國家能源局局長張國寶2009 年初說，“經濟放緩降低了國際能源價格，有利于我們尋求海外資源?！?/p>

   中國政府為加速對海外資源的收購創造各種便利條件。此外，只要外國政府愿意讓中國企業參與其自然資源開發，它就會為中國主要資源企業提供長期低息貸款。2009年， 國家開發銀行 (CDB) 同意向中石油提供300 億美元的五年期貸款，支持其海外并購。

   在這一熱潮的刺激下，再加上源源不斷的現金支持，中石油和其它中國企業開始了瘋狂的全球采購，揮金如土地從中亞、非洲、中東和拉丁美洲收購一切能夠想到的資源。下面是近來中國收購中一部分最重要的個案：

   2009 年4 月，中石油和哈薩克斯坦的國家油氣公司組成一個合資公司，以33 億美元(225 億元)收購了該國的能源企業Mangistaumunaigas 公司(MMG)。至此，經過一系列的并購，中國已經掌握了哈薩克斯坦四分之一的新增石油產量。

   2009 年10 月，一個由中石油和BP 為首的企業團贏得了伊拉克魯麥拉油田的開發合同，這有可能成為世界最大的油田之一。如果這個開發計劃成功的話，中國將獲得世界未來最豐富的汽油資源之一。

   2009 年11 月，中石化和厄瓜多爾國家石油公司聯手開發了該國東部帕斯塔薩省的兩處油田。在此之前，中石化已經成為厄瓜多爾的主要能源廠商，2005 年，它曾和中石油以14 億美元(96 億元)共同收購了加拿大EnCana 公司在厄瓜多爾的石油資產。

   2010 年3 月，中海油宣布收購私有的布里達斯公司50% 的股份，該公司在阿根廷、玻利維亞和智利擁有油氣業務。

   同樣在本年三月，中石油和殼牌聯手收購了澳大利亞煤層氣開發企業Arrow Energy 公司，每家出資約16 億美元(109 億元)。

   然而這些還只是在能源領域的。中國采礦和金屬企業也在全世界尋找有潛力的鐵、銅、鋁和其它關鍵工業礦產資源。今年3 月， 中國鋁業[11.32 1.62%]公司以13.5 億美元(92 億元)的價格收購了力拓公司在幾內亞Simandou 鐵礦石項目中44.65%的股份。

   在尋求對有價值的國外資源的控制上，中石油、中石化和中鋁這些中國企業并非獨此一家。西方大企業和來自印度、俄羅斯、巴西和其它國家的國有企業也在進行著類似的收購。但是，在乘著全球衰退價格相對較低抓緊收購能源方面，中國企業的堅決果斷幾乎無與倫比。同時其它企業也很少有中國公司這樣雄厚的資金，而這都要感謝中國國家開發銀行和其它政府機構慷慨的財力支援。

   有朝一日美國和其它西方國家終于從金融危機中恢復時，它們會發現全球資源博弈的局面已經向中國一邊傾斜。能源和礦產廠商曾經把美國、日本和西歐作為它們生產(以及政治忠誠)的投射地，但如今已經把中國視為一個主要客戶。這個轉變有一個引人注目的跡象，那就是沙特最近宣布去年出售給中國的石油已經超過美國，后者曾經是它最大的主顧。

   隨著中國與安哥拉、澳大利亞、巴西、伊朗和沙特這些國家資源紐帶的加強，地緣政治意義的深化將是一個無法避免的事實，對此華盛頓、倫敦、巴黎和東京都是不可能忽略的。 比起近來其它的動態，中國的海外資源收購或許正是世界均勢從西向東轉移的最佳證明。

   邁克爾•克雷爾，漢普郡學院和平與世界安全教授，最新著作為《強國崛起，地球枯竭》