???? 據OE網站3月31日報道，Premier表示，Chryasor與Premier Oil的合并將于周三完成，將從周四起取代Premier在證券交易所上市的地位，從而創建英國北海最大的油氣生產商Harbour Energy。

????Premier Oil對Chryasor的反向收購可以追溯到上世紀30年代，它開創了Chryasor或HitecVision等集團提供私人資金的新時代，給北海石油業帶來了新的生機。

????石油巨頭們一直在出售石油開采環境相對昂貴的北海資產，將投資重點放在其他利潤更高的領域，并向低碳能源轉型。

????周二收盤后，Premier Oil在倫敦證券交易所(London Stock Exchange)的市值為3.03億美元，自去年10月6日宣布交易以來，該公司股價已上漲逾50%。

????Premier股東將持有Harbour約5%的股份，其中Premier債權人（18%）和Chrysaor股東（77%）將獲得新股，包括私人股本公司EIG和新加坡主權財富基金GIC。鑒于股票數量的增加，預計Harbour的市值將相應地高于Premier。大多數新股至少鎖定三個月。

????在這個世界上最成熟產油地之一，也是全球基準原油布倫特發源地的流域，2017年油價暴跌后，一些獨立產油商背負著高額債務。

????這些公司表示，Harbour預計將日產20萬-22萬桶油當量，天然氣和石油的比例大致相等，并產生足夠的自由現金流，用于2021年的股息發放。

????根據杰弗里斯（Jefferies）分析師3月18日的一份報告稱，由于Premier 40億美元的所謂稅收損失將抵消未來的收入，預計Harbour將在約5年內不納稅。

????Jefferies表示，Premier石油的股票數量將增加20倍，但市值也會增加。我們根據25p總資產凈值（60億美元市值）估算了Harbour Energy目標股價為30P/股。

????郝芬 譯自 OE

????原文如下：

????Chrysaor, Premier Oil Set to Complete Merger and Become Harbour Energy

????The merger of Chrysaor and Premier Oil is due to complete on Wednesday, creating Harbour Energy, the UK North Sea's biggest oil and gas producer, which will replace Premier's stock exchange listing from Thursday, Premier said.

????The reverse takeover of Chrysaor by Premier Oil, which traces its history back to the 1930s, ushers in a new era of private money from groups such as Chrysaor or HitecVision, giving a new lease of life to the oil industry in the North Sea.

????Oil majors have been selling assets in the North Sea, a relatively expensive environment to extract oil, to focus investment in more profitable fields elsewhere, and their transition to lower-carbon energy.

????Premier Oil's market value on the London Stock Exchange stood at $303 million after Tuesday's close, with shares having risen more than 50% since the deal was announced on Oct. 6.

????Premier shareholders will own around 5% of Harbour, with new shares going to Premier creditors (18%) and Chrysaor shareholders (77%), including private equity firm EIG and Singapore's sovereign wealth fund GIC. Given this increase in the number of shares, Harbour's market capitalization is expected to rise accordingly compared with Premier's. Most new shares are locked in for at least three months.

????Some independent producers in the basin, one of the world's most mature and home to the global benchmark crude grade Brent, have been saddled with high debt after the oil price crash of 2017.

????Harbour is expected to produce around 200,000-220,000 barrels of oil equivalent per day, roughly equal parts gas and oil, and generate enough free cash flow for a dividend to be introduced for 2021, the companies have said.

????Harbour is not expected to pay taxes for around five years due to Premier's $4 billion in so-called tax losses which can be offset against future revenues, according to a note from Jefferies analysts on March 18.

????"Premier Oil's share count will multiply 20x but so will the market capitalization. We estimate a 30p/share price target for the proposed Harbour Energy based on 25p Total net asset value ($6 billion market capitalization)," Jefferies said.