據6月10日offshore energy消息：荷蘭能源和大宗商品巨頭Vitol新成立的全球加油服務公司Vitol Bunkers向其船用燃料客戶推出了碳補償服務。

　　有了這個新選項，Vitol Bunkers的客戶將有機會通過驗證減排量(VERs)的疊加來取消與任何給定貨物相關的排放。

　　這些VERs符合最高國際標準，來自Vitol現有的投資組合。更廣泛的市場和排放量將根據國際海事組織和歐盟的準則計算。

　　該產品包括一系列補償解決方案，使客戶能夠將緩解措施與其更廣泛的減排計劃相結合。

　　對于希望大規模部署此策略的客戶，將提供完全可定制的計劃。

　　“船東渴望成為氣候解決方案的一部分，抵消將是提高該行業環境績效的關鍵。”Vitol Bunkers全球客戶經理 Chris Young表示。

　　馮娟 摘譯自 offshore energy

　　原文如下：

　　Vitol Bunkers rolls out green bunker fuels offering

　　Vitol Bunkers, a newly established global bunkering service of the Dutch energy and commodity giant Vitol, has launched a carbon offset offering to its marine fuel customers.

　　With this new option, customers of Vitol Bunkers will be offered the opportunity to cancel emissions associated with any given cargo through the overlay of Verified Emissions Reductions (VERs).

　　These VERs are to conform to the highest international standards, sourced from Vitol’s existing portfolio. The wider market and emissions will be calculated using IMO and EU guidelines.

　　This offering includes a range of offset solutions that will enable the customers to align mitigation with their broader emissions reduction program.

　　A fully customisable program will be available for customers wishing to deploy this strategy at scale.

　　“Shipowners are keen to be part of the climate solution. Offsetting will be key to enhancing the sector’s environmental performance,” said Chris Young, global account manager for Vitol Bunkers.