2016財(cái)年實(shí)現(xiàn)的銷(xiāo)售額達(dá)54億歐元，比上年增長(zhǎng)2%

盡管獲得的特殊收益減少，2016年全年的EBITDA仍達(dá)11億歐元，比上年增長(zhǎng)5%

全年利潤(rùn)因折舊額明顯增加而減少了22%，達(dá)1.89億歐元

建議發(fā)放的紅利為每股2.00歐元，相當(dāng)于凈利潤(rùn)的53%

瓦克預(yù)測(cè)2017年的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)率將達(dá)中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比，扣除特殊收益后的EBITDA將保持上年水平

瓦克2017年的凈現(xiàn)金流量將再次達(dá)到4億歐元左右

如之前公布，瓦克化學(xué)股份有限公司2016財(cái)年實(shí)現(xiàn)了銷(xiāo)售額目標(biāo)，經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)超出預(yù)測(cè)值?？偛课挥谀侥岷诘耐呖思瘓F(tuán)在今天公布的年度報(bào)告中宣布，集團(tuán)2016年的銷(xiāo)售額達(dá)54.0億歐元(2015年：53億歐元)，比上年增長(zhǎng)2%。銷(xiāo)售量增加是實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要原因。瓦克集團(tuán)2016財(cái)年的利息、稅、折舊、攤銷(xiāo)前利潤(rùn)(EBITDA)達(dá)11.014億歐元(2015年：10.488億歐元)，EBITDA利潤(rùn)率為20.4%(2015年：19.8%)。

瓦克今年前兩個(gè)月的業(yè)務(wù)發(fā)展?fàn)顩r良好。瓦克的化學(xué)業(yè)務(wù)部門(mén)、世創(chuàng)電子材料和瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門(mén)今年前兩個(gè)月的銷(xiāo)售額均明顯高于上年同期。瓦克集團(tuán)預(yù)計(jì)2017年第一季度的銷(xiāo)售額將約達(dá)14億歐元(2016年第一季度：13.1億歐元)。除銷(xiāo)售量增加外，瓦克的半導(dǎo)體用硅片和太陽(yáng)能電池用硅片目前的價(jià)格也好于上年。因此，瓦克預(yù)測(cè)集團(tuán)2017年第一季度的EBITDA將有顯著增長(zhǎng)。

瓦克總裁兼首席執(zhí)行官魯?shù)婪颉な┨盏细裣壬硎荆骸巴呖四壳暗臉I(yè)務(wù)發(fā)展?fàn)顩r非常好，我們預(yù)計(jì)瓦克所有業(yè)務(wù)部門(mén)的銷(xiāo)售量均將實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。那些對(duì)我們業(yè)務(wù)意義重大的行業(yè)在2017年總體也將繼續(xù)良性發(fā)展，所以，在銷(xiāo)售額方面，我們相信瓦克能夠?qū)崿F(xiàn)比上年略高的增長(zhǎng)率。但是原材料價(jià)格將對(duì)我們帶來(lái)不利影響。目前，原材料價(jià)格上漲明顯，這可能會(huì)對(duì)集團(tuán)利潤(rùn)造成負(fù)面影響。如果目前的市場(chǎng)條件能夠在本年度繼續(xù)保持不變，那么，我們的EBITDA將有望超出目前預(yù)期，繼續(xù)攀升。”

業(yè)務(wù)部門(mén)

瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門(mén)2016年的銷(xiāo)售額首次突破20億大關(guān)，達(dá)20.0億歐元(2015年：19.4億歐元)，增幅達(dá)3%，其主要原因是價(jià)格略有下降推動(dòng)了銷(xiāo)售量的增長(zhǎng)。EBITDA的增長(zhǎng)幅度高于銷(xiāo)售額的增長(zhǎng)率，EBITDA達(dá)3.612億歐元，與上年同比增長(zhǎng)了31%(2015年：2.762億歐元)，主要原因在于銷(xiāo)售量增加，生產(chǎn)設(shè)備利用率高，成本效益好。

瓦克聚合物業(yè)務(wù)部門(mén)2016年的銷(xiāo)售額略有增長(zhǎng)，約達(dá)12.0億歐元(2015年：11.9億歐元)，增幅為1%;其主要原因是乳液和可再分散乳膠粉銷(xiāo)售量增加。但是銷(xiāo)售價(jià)格下降抑制了銷(xiāo)售額的增長(zhǎng)。EBITDA達(dá)2.610億歐元(2015年：2.222億歐元)，同比增長(zhǎng)約17%。銷(xiāo)售量增加，生產(chǎn)設(shè)備利用率高，成本效益極佳對(duì)此產(chǎn)生了積極的影響。

瓦克生物技術(shù)業(yè)務(wù)部門(mén)的銷(xiāo)售額也發(fā)展良好。該業(yè)務(wù)部門(mén)2016年的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)約5%，達(dá)2.064億歐元(2015年：1.971億歐元)。增長(zhǎng)的主要?jiǎng)恿?lái)自銷(xiāo)售量增加，但是價(jià)格下降抑制了銷(xiāo)售額的增長(zhǎng)。該業(yè)務(wù)部門(mén)的EBITDA增長(zhǎng)了15%，達(dá)3700萬(wàn)歐元(2015年：3220萬(wàn)歐元)，這主要?dú)w功于銷(xiāo)售量增加，生產(chǎn)設(shè)備利用率高。

瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門(mén)2016財(cái)年的銷(xiāo)售額略有增長(zhǎng)，約達(dá)11.0億歐元(2015年：10.6億歐元)，增幅達(dá)3%，雖然太陽(yáng)能電池用硅片的平均價(jià)格下降，但銷(xiāo)售量明顯增加，這是銷(xiāo)售額實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要原因。該業(yè)務(wù)部門(mén)去年多晶硅的銷(xiāo)售量超過(guò)6.6萬(wàn)噸(2015年：5.6萬(wàn)噸)，高于上年水平。EBITDA達(dá)2.859億歐元(2015年：4.024億歐元)，比上年減少29%。業(yè)績(jī)下滑主要受到多晶硅產(chǎn)品的平均價(jià)格下降、美國(guó)田納西州查爾斯頓新生產(chǎn)基地投入運(yùn)營(yíng)的啟動(dòng)費(fèi)用以及從客戶(hù)那里收到的預(yù)付款和賠款等特殊收益明顯減少等因素的影響。該業(yè)務(wù)部門(mén)2016年獲得的特殊收益為2030萬(wàn)歐元(2015年：1.376億歐元)。

世創(chuàng)電子材料業(yè)務(wù)部門(mén)2016年的銷(xiāo)售額與上年持平，為9.334億歐元(2015年：9.313億歐元);銷(xiāo)售量增加以及良好的匯率效應(yīng)彌補(bǔ)了銷(xiāo)售價(jià)格下降帶來(lái)的不利影響。EBITDA達(dá)1.459億歐元，比上年增長(zhǎng)約18%(2015年：1.240億歐元)。世創(chuàng)電子材料采取的進(jìn)一步降低成本的措施、生產(chǎn)設(shè)備利用率高以及貨幣對(duì)沖開(kāi)支減少對(duì)此都起到了積極影響。

前瞻

據(jù)經(jīng)濟(jì)研究專(zhuān)家預(yù)測(cè)，世界經(jīng)濟(jì)將呈現(xiàn)適度增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì)，但仍有很高的不確定性。瓦克預(yù)計(jì)2017財(cái)年集團(tuán)銷(xiāo)售額有望實(shí)現(xiàn)中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比增長(zhǎng)。如果不把特殊收益考慮在內(nèi)，EBITDA預(yù)計(jì)將達(dá)到上年水平。如果今年的市場(chǎng)條件能夠繼續(xù)保持目前狀況，那么，瓦克的EBITDA將有望進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。EBITDA利潤(rùn)率預(yù)計(jì)將因瓦克產(chǎn)品價(jià)格總體下降，原材料價(jià)格上漲而略低于上年。瓦克2017年的投資額將略高于上年，約為4.50億歐元。各類(lèi)折舊額將約達(dá)7.20億歐元，略低于上年水平。瓦克集團(tuán)的全年利潤(rùn)預(yù)計(jì)將與上年基本持平。凈現(xiàn)金流量將有明顯盈余，基本保持在上年水平。凈金融負(fù)債將明顯減少。

**本文中包括對(duì)未來(lái)的預(yù)測(cè)，它們來(lái)自于瓦克集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)的設(shè)想和預(yù)估。盡管我們認(rèn)為實(shí)現(xiàn)這些預(yù)測(cè)是符合實(shí)際的，但不能保證這些期待值的完全實(shí)現(xiàn)。這些設(shè)想中可能隱藏著風(fēng)險(xiǎn)和不穩(wěn)定因素，使實(shí)際結(jié)果和預(yù)測(cè)值之間發(fā)生重大偏差。可能造成這種偏差的因素主要有：經(jīng)濟(jì)和業(yè)務(wù)環(huán)境的變化、貨幣兌換率和利息波動(dòng)、競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品的出現(xiàn)、新產(chǎn)品或服務(wù)不被很好地認(rèn)可，以及業(yè)務(wù)戰(zhàn)略的改變等等。瓦克沒(méi)有計(jì)劃，也不認(rèn)為有義務(wù)對(duì)展望性聲明進(jìn)行更新。