據8月3日Neftegaz.RU.報道，俄羅斯盧克石油公司(Lukoil)旗下的布爾加斯煉油廠表示，該公司已就電解生產綠氫的可行性研究展開公開招標。該公司在一份招標信息文件中表示，提交投標申請的截止日期為8月11日，提交投標的截止日期為8月22日。

　　2021年1月，保加利亞能源監管機構表示，盧克石油計劃在2024年之前投資2.11億美元，即1.73億歐元，升級其火力發電廠（TPP）。

　　能源監管機構在一份關于該公司2020-2024年投資計劃的報告中表示，該公司計劃今年購買新的渦輪機，并在2022年購買新的鍋爐。

　　2020年2月，布爾加斯煉油廠委托開發了一項創新技術，該技術使用了一種新型納米催化劑，具有更高的選擇性和性能。該工廠是歐洲最大的催化加氫裂化裝置，產能達250萬噸。要知道，這是歐洲第4臺、世界第6臺采用創新H-CAT納米催化系統的設備。

　　該工廠也是保加利亞最大的煉油和化學加工廠，年加工能力達950萬噸。這家煉油廠位于黑海港口布爾加斯，于1964年投入運營。

　　王佳晶 摘譯自 Neftegaz.RU.

　　原文如下：

　　Lukoil Neftochim Burgas calls tender for green hydrogen production feasibility study

　　Bulgarian oil refinery Lukoil Neftochim Burgas, part of Russia's LUKOIL, said it opened a public tender for a feasibility study of green hydrogen production through electrolysis, the local SeeNews reported.

　　The deadline for submitting applications for participation in the tender is August 11 and the deadline for the submission of bids is August 22, the company said in a tender information document.

　　In January 2021, Bulgaria's energy regulator said Lukoil Neftochim Burgas is planning to invest $211 million/173 million euro) in an upgrade of its thermal power plant (TPP) by 2024.

　　The company plans to buy new turbines this year and new boilers in 2022, the energy regulator said in a report on the company's 2020-2024 investment programme.

　　In February 2020 LUKOIL Neftohim Burgas commissioned an innovative technology using a new type of nanocatalyst – with higher selectivity and performance.

　　The complex is the largest catalytic hydrocracking unit in Europe with a throughput capacity of 2.5 mln. tons of oil feedstock per annum.

　　It is the 4th unit in Europe and the 6th one in the world to use the innovative H-CAT nanocatalytic system.

　　LUKOIL Neftochim Burgas is the largest refining and chemical processing plant in Bulgaria with a processing capacity of 9.5 million tones of oil per year.

　　The refinery located in the Black Sea port of Burgas was launched into operation in 1964.