據(jù)離岸工程網(wǎng)站3月24日消息 巴西礦業(yè)和能源部部長(zhǎng)本托·阿爾伯克基周三表示，2022年巴西石油產(chǎn)量預(yù)計(jì)將增加約30萬(wàn)桶，比去年增加10%。

阿爾伯克基的聲明是在巴黎國(guó)際能源機(jī)構(gòu)（IEA）部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議開(kāi)幕時(shí)所發(fā)表，正值石油市場(chǎng)面臨壓力，以及美國(guó)等國(guó)家要求全球產(chǎn)油國(guó)增加產(chǎn)量之際。

礦業(yè)和能源部在推特上表示，產(chǎn)量的增加是巴西對(duì)穩(wěn)定全球能源市場(chǎng)的重要貢獻(xiàn)，這是監(jiān)管進(jìn)步、巴西能源市場(chǎng)現(xiàn)代化以及對(duì)鹽下地層進(jìn)行投資的結(jié)果。

巴西的大宗商品生產(chǎn)很大一部分來(lái)自國(guó)有巴西國(guó)家石油公司，與在該國(guó)運(yùn)營(yíng)的其他私營(yíng)石油公司一樣，這些公司根據(jù)需求和定價(jià)做出生產(chǎn)決策，但該公司拒絕置評(píng)。

吳恒磊 編譯自 離岸工程

原文如下：

Brazil Sees Oil Output Growing 10% in 2022

Brazil's oil production is expected to increase by around 300,000 barrels a day in 2022, an increase of 10% from last year, Minister of Mines and Energy Bento Albuquerque said on Wednesday.

Albuquerque's statement was made at the opening of an International Energy Agency (IEA) ministerial meeting in Paris, and comes at a time of oil market stress and demand from nations like the United States for greater production from oil producers across the globe.

The Ministry of Mines and Energy said on Twitter that the increase in production is an "important contribution by Brazil to the stabilization of global energy markets" and that it results from regulatory advances, modernization of the Brazilian energy market and investments made in the pre-salt layer.

A large part of the Brazilian production of the commodity comes from state-run Petrobras, which like other private oil companies operating in the country bases production decisions on demand and pricing. The company declined to comment.