據油價網7月1日報道，Kpler的Sweet Crude Analysis負責人史密斯告訴雅虎財經，原油價格應該保持在三位數。  

史密斯表示，石油不會有持續的下行壓力。

“我不認為我們會看到油價持續下跌的壓力。我認為，過去幾周我們在石油市場看到的是拋售，因為石油已經被更廣泛的市場情緒所席卷，就像我們看到的股票等拋售一樣。這是一個風險偏好的問題?！笔访芩垢嬖V雅虎財經。

相反，史密斯認為原油價格受到歐佩克的支持，因為盡管他們表示繼續向市場投放更多石油，但未能促進出口。事實上，正如史密斯指出的那樣，我們已經看到沙特阿拉伯的出口在最近幾個月有所下降。

因此，盡管歐佩克表示他們正在生產更多的石油，“我們并沒有看到這些石油真正進入市場。我們沒有看到這些出口的增長?！?/p>

史密斯還指出，大國的原油產量預計將在今年年底前下降，這為油價上漲提供了支撐。

“這在很大程度上是供應方面的情況，油價應該會保持在三位數以上。”

在美國的長周末來臨之前，周五原油價格上漲，WTI原油當日上漲2.73%至108.70美元。美國高企的原油和汽油價格給政府帶來了麻煩，政府提出了許多降低原油和汽油價格的策略，但至今無濟于事。

美國平均每加侖汽油比上個月上漲0.171美元，比一年前每加侖上漲1.719美元。

黎泱 編譯自 油價網

原文如下：

Oil Should Stay In Triple Digits: Analyst

Crude oil prices should stay in the triple digits, Kpler’s head of Sweet Crude Analysis Matt Smith told Yahoo Finance.  

There won’t be a continued downward pressure on oil, according to Smith.

“I don’t think that we’re going to see continued downward pressure on oil. I think what we’re seeing in the last couple of weeks in the oil market is this selloff as oil has got swept up in broader market sentiment as we’ve seen a selloff in equities, etc. It’s a risk appetite thing,” Smith told Yahoo Finance.

Instead, Smith sees crude oil prices supported by OPEC, because while they are saying they continue to put more oil onto the market, they are failing to boost their exports. In fact, as Smith points out, we’ve seen Saudi Arabia’s exports drop in recent months.

So while OPEC is saying they are producing more, “We’re not seeing those barrels actually hitting the market. We’re not seeing an increase in terms of those exports.”

Smith also points to forecasts of lower crude oil production out of the big producer by the end of the year—a support for higher oil prices.  

“This is very much a supply-side story, and we should remain above triple digits here.”

Crude oil prices were rallying on Friday ahead of the long weekend in the United States, with WTI crude up 2.73% on the day at $108.70. The high crude oil and gasoline prices in the United States pose a problem for the Administration, which has proposed numerous strategies for lowering crude oil and gasoline prices--so far to no avail.

The average gallon of gasoline in the United States is still up $.171 over the last month, and up $1.719 per gallon from a year ago.