致力于業務轉型的跨國化工公司近幾年經過在新興國家持續投資、錯位發展，以及重點開發市場潛力大、附加值高的功能材料和特種化學品，現在開始進入收獲季節。最近，巴斯夫、拜耳、陶氏和塞拉尼斯等公司陸續公布的第三季度業績報告顯示，盡管今年國際資本市場出現大幅震蕩，但由于在新興市場上表現出色，第三季度上述公司各項經濟指標依然良好，他們對實現全年目標和未來增長充滿信心，但保持謹慎樂觀的態度。

    銷售額保持較快增長

    巴斯夫公布的業績報告顯示，盡管從今年2月開始，受利比亞原油生產中斷等不利因素影響，公司第三季度銷售額仍增長11.6%（同比，下同），達到176億歐元，不計特殊項目的息稅前收益同比增長6%。

    拜耳集團第三季度銷售額增長1.0%，達86.70億歐元；經貨幣與資產組合調整后的銷售額增長了4.8%，其中新興市場中的銷售額增長了9.5%；息稅前利潤大幅上升94.9%，為10.99億歐元。

    陶氏化學第三季度業績也有不俗表現，實現銷售額151億美元，增長17%，所有運營部門和地理區域的銷售額均實現了兩位數增長。第三季度權益投資收益為3.75億美元，扣除特定項目后為2.89億美元，增長15%。得益于所有業務部門產品價格上漲，以及有利貨幣因素的影響，塞拉尼斯第三季度實現凈銷售額18.07億美元，增長20%；營業利潤為1.96億美元，而上年同期為2.21億美元。

    新興市場中斬獲頗豐

    跨國化企為了實現長期盈利性增長的目標，今年以來繼續拓展新興經濟體市場，專注于產品創新以及發展新材料業務，大幅提升了第三季度業績。

    拜耳公司醫藥保健、材料科學和作物科學三大子集團的業務在新興市場中發展勢頭良好。該公司第三季度在亞太區（不包括日本、澳大利亞和新西蘭）、南美、東歐、非洲及中東國家和地區的銷售額為33.31億歐元，匯率調整后增長了9.5%。盡管受到原材料和能源價格的制約，第三季度公司高性能材料的銷售額仍增長了3.9%，達27.68億歐元。

    巴斯夫除原油和天然氣外，所有業務的銷售額均得到增長。塑料業務、功能性解決方案業務銷售額均保持增長，市場對其汽車涂料和催化劑產品需求旺盛。陶氏化學新興區域銷售額為50億美元，再次刷新季度紀錄，在中國地區的銷售額也創下新紀錄，同時亞太區銷量增長5%，南美洲銷量增7%，抵消了美國和西歐銷量的下降。此外，塞拉尼斯第三季度也獲得了高收益，主要得益于在高性能工程材料和特種工業品業務創紀錄的表現。

    展望前景謹慎樂觀

    在財報中，這些公司掌門人對第四季度乃至明年的前景仍充滿信心，不過在目前全球經濟復蘇步伐放緩的情況下，保持謹慎樂觀。

    巴斯夫預計全年銷售與收益仍有望大幅超過去年水平。不過，由于巴斯夫的客戶在制定計劃時更為謹慎，并開始根據可能的降價預期減少庫存、延緩部分訂單。巴斯夫執行董事會主席博凱慈博士提出：“盡管從目前來看業績良好，但巴斯夫仍需保持謹慎。特別是中國的限貸政策、歐債和美債危機都將對經濟增長造成不利影響，巴斯夫將繼續致力于進一步降低成本和提高效率。”

    陶氏化學對未來市場前景繼續看好。陶氏化學董事長兼首席執行官利偉誠表示：“在新興區域，中產階層群體的增加持續推動需求增長，尤其是在基礎設施和城市化建設領域。同時，我們在抗衰退行業中看到亮點，如農業、食品包裝、能源和水等，這些都是陶氏居領先地位的市場。”

    拜耳首席執行官馬爾金·戴克斯博士認為，“基于拜耳在第三季度的出色表現，我們可以確認，今春提出的拜耳集團全年預期目標能夠實現。”他預計公司今年息稅折舊及攤銷前利潤將超過75億歐元。

    塞拉尼斯董事長兼首席執行官魏德曼表示：“我們仍然堅信，塞拉尼斯的領先技術、低成本優勢、終端市場廣泛多樣性布局，以及在新興經濟體市場的優勢地位將繼續推動業務增長。基于第三季度的強勢表現，公司調高了2011年全年業績預期。”