劉榮（右）在給扎慢講解設(shè)備操作技巧。 張艷冰 攝

在烏石化化纖廠公用工程車間空壓站，有一對(duì)師徒出了名的互助互進(jìn)。師傅叫劉榮，徒弟叫扎慢白克。

師傅劉榮是車間的技術(shù)員，漢族，有20多年工作經(jīng)驗(yàn)，被大家親切地稱為榮哥。徒弟扎慢白克，哈薩克族，是大學(xué)畢業(yè)生，大家都叫他扎慢。

扎慢是從三胺車間借調(diào)過來的。榮哥對(duì)扎慢上的第一課就是清潔空壓站設(shè)備。扎慢每天早上跟師傅一起拖地、擦設(shè)備，學(xué)會(huì)了給機(jī)組加油、加潤滑脂。凡是來過空壓站的人都夸扎慢擦過的設(shè)備和拖過的地干凈。一次，扎慢擦備用螺桿空壓機(jī)時(shí)，發(fā)現(xiàn)1號(hào)機(jī)的油壓表漏油。他立即報(bào)告師傅，進(jìn)行了及時(shí)處理。

打掃完衛(wèi)生，榮哥會(huì)指導(dǎo)徒弟學(xué)習(xí)空壓站崗位技術(shù)。兩個(gè)月下來，扎慢不僅能辨別工藝流程圖，而且能畫出空壓站的全部流程圖，讓一些工作多年的老師傅都自嘆不如。去年9月，空壓站進(jìn)行冬防保溫工作，扎慢主動(dòng)要求干最臟最累的活兒。閥門井里又臟又濕，空間狹小，可扎慢一連干了5個(gè)井。看到徒弟滿臉油泥和汗水，劉榮趕緊拿來毛巾替徒弟擦臉。

有一段時(shí)間，扎慢發(fā)現(xiàn)師傅下班后總是拿著一本英文書回家。他就好奇地問師傅是不是在學(xué)英語。師傅告訴他，TA6000離心式空壓機(jī)沒有中文說明書，自己一直想把它翻譯過來，可是英文水平有限，弄了好長時(shí)間也沒完成。扎慢說：“師傅，英語我懂一些，也許我能幫你。”一個(gè)月后，扎慢把這本說明書翻譯好了。這下樂壞了劉榮，逢人就夸自己的寶貝徒弟“加熱阿依的”（哈薩克語“好樣的”）。

今年，師徒倆的一次合作，更是讓站里的同事刮目相看。J-402離心機(jī)由于運(yùn)行時(shí)間較長，潤滑油系統(tǒng)管路真空抽過濾器濾芯需要更換，但機(jī)組不能停車，只能在線更換。這個(gè)活兒誰都沒有干過。榮哥和徒弟在轟鳴的機(jī)組前研究，積極準(zhǔn)備預(yù)案。一切準(zhǔn)備就緒后，榮哥和扎慢小心翼翼地打開過濾器，抽出舊的濾芯，再將新濾芯裝入，一步步進(jìn)行得有條不紊，不到一個(gè)小時(shí)就干凈利落地完成了任務(wù)。